ÐÏࡱá>þÿ 4þÿÿÿþÿÿÿ3ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÞÍÉ€á°Áâ\p Mark Harrison B°aÀ=œ¯¼=Z‡Ÿ$8X@�"·Ú1Èÿ�Arial1Èÿ¼Arial1Èÿ�Arial1Èÿ¼Arial1Èÿ�Arial1 ÿ�Arial1 Q�Tahoma1 ÿ�Arial1 ÿ�Arial1ðÿ�Arial1ðÿ¼Arial1ðÿ¼Arial"£"#,##0;\-"£"#,##0"£"#,##0;[Red]\-"£"#,##0"£"#,##0.00;\-"£"#,##0.00#"£"#,##0.00;[Red]\-"£"#,##0.005*0_-"£"* #,##0_-;\-"£"* #,##0_-;_-"£"* "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=,8_-"£"* #,##0.00_-;\-"£"* #,##0.00_-;_-"£"* "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-¤"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!¥"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)"¦"$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'§""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)7¨2_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).©)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?ª:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)6«1_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)àõÿ À àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à À à«õÿ øÀ à©õÿ øÀ àªõÿ øÀ à¨õÿ øÀ à õÿ øÀ à À à(À à À à (À à  À à  À à  À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ’â8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€€€€€€€€€ÀÀÀ€€€€€ÿ€ `ÿÿÀ àà`€ÿ€€€ÀÀÀÿ€ÿÿÿÿÿÿ€€€€€ÿÌÿiÿÿÌÿÌÿÿ™¦ÊðÌœÌÌ™ÿããã3fÿ3ÌÌ3™3™™3™f3™ffff™–––33Ì3ff333f3™3f33™BBB\ÿÿÿ`…�graincollectionŒ,ÁÁT�fNfð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ëZðRð 3 ð¿�AÀ@@ñ  ÷ü(T; 1931 Plan 1931 Actual1932 P1932P.1932P 1932 ActualKolkhozy and indiv householdsSovkhozyTotalKolkhozy and individual "Kolkhozy and individual households TotalKolkhozyIndivKolkhoz and indivSovkhozKolkhoz and individual Kolkhozy Individual pKolkhozy and indivUralCVLVNCW SibE SibKaz BashkiriaTatariaCrimeaNorthern LeningradWesternMoscowIvanovoNiznii-N Total RSFSRUkraine Belorussia Trans-CaucCAsiaL1931 Plan and 1932 grain collections plan: SNK 6-May-32: SZ, 1932, art. 190)'Ezhegodnik khlebooborota, vi (1934), 13>Pb 16-Juk-32, 17/3/892, 20-21;Pb 23-Jul-32, 17/3/893, 9, 49-52Pb 17-Aug, 17/162/13, 76 Pb 23-Aug. 17/3/897 (art. 69/37)Pb 1-Sep, 17/3/898 (item 28) Pb 17-Sep, 17/162/13, 1173Pb 29-Sep, 17/162/13, 118; Pb 2-Oct, 17/162/13, 119Pb 30-Oct, 17/162/13, 140Pb 3-Nov. 17/162/14, 2Pb 29-Nov, 17/162/14, 22Pb 8-Dec, 17/3/910,28Pb 12-Jan 1933, 17/913, 15'Ezhedognik khleboroborota,vi (1934), 24tGeneral note: table excludes milling levy and return of seed loan; figures are lower than in Years of Hunger Tables^ n kDavies and Wheatcroft, Years of Hunger(2004): GRAIN COLLECTIONS, 1932/33: PLANS AND RESULT (thousand tons)  & CBEFERÿB „ y ûe Z± ¦ M B³¨ ÞÍÉ€  fò*  dü©ñÒMbP?_*+‚€%á�Áåâ&C&"Times New Roman,Regular"&12R. W. Davies and S. G. Wheatcroft, &"Times New Roman,Italic"The Years of Hunger&"Times New Roman,Regular"(2004)&"Times New Roman,Bold" GRAIN COLLECTIONS, 1932/33: PLANS AND RESULT (thousand tons) Page &Pƒ„M6hp deskjet 920cÜXCÿ€ ê od,,LetterDINU"4$¨ßu$˜$$˜$¡" d ,,à?à?U} Û } m  } Û } $  } Û  "";€""á"ÿ"e€"á"á"á"á "á "á "á "á "á"á"á"á"ÿ"ÿ",@",@"á"á"á"á"á"á"á"á"á";€ý 8ý )ý *ý  +ý  ,ý -ý .ý /ý 0ý 1ý 2ý 3ý 4ý 5ý 6ý ý ý ý  ý  ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý  ý ý ý  ý ý   ý   ý   ý  ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý ý  ý !ý 9~ b @¾ ½<V @_@N¡@°�@€d@  @L•@È€@°�@ ~  f@~ ¨ž@½¨”@°}@#œ@ÿ %ÀÀTµ½ €Y@¬�@!ý ~ ,’@¾ ½<€…@>@p†@�ˆ@`a@èŒ@`†@€Q@�ˆ@ ~ `c@½$8†@@P@@ˆ@€Z@�‹@!ý ~  ›@¾ ½<T�@Z@ô‘@l’@`p@„–@,�@ b@p’@ ~ `q@½$@�@àc@’@`l@¨•@!ý ~ ˜™@¾ ½<È‘@@d@P”@´“@ h@È–@T“@8@´“@ ~ À•@½$ ’@>@„’@à`@ ”@!ý ~ ´£@¾ ½< �£@0‚@¨@h¡@ð‚@$¦@ @€f@h¡@ ~ *§@½ è›@°{@# j¡@ ÿ % ÀÀk½ Ô˜@pq@# 0�@ÿ % ÀÀTµ½* ¬œ@4–@€e@ä˜@Àn@¼œ@!ý ~ ð’@¾ ½< Œ@€T@ Ž@À�@ k@T“@H�@ÀS@À�@ ~ °�@½$ ˆ�@@[@x�@ l@ü“@!ý ~ `€@¾ ½< €@€E@h�@°}@€L@ €@pw@Y@°}@ ½$ Àu@ÀR@pz@D@ð|@!ý :~ ``@¾ ½* b@;@`e@À\@€P@ f@ ½$ @S@2@ÀW@ @ÀY@!ý ~ 0�@¾ ½* À„@I@P†@pƒ@€P@€…@ ~ øƒ@½$ H�@*@¨�@ÀS@ „@!ý ~ øƒ@¾ ½*ðz@8@p|@ z@€T@À@ ~ ÀT@½$pt@€\@�{@L@@!ý ~ À@¾ ½* €@@8€@�x@@àx@ ½$àq@@^@py@&@ z@!ý ~ €f@¾ ½*Àh@@S@0q@`d@€P@ l@ ½ a@7@€d@½$€`@$@Àa@4@@d@!ý ~ €H@¾ ½*I@I@€@@€@@ ½$6@*@€A@€A@!ý ~ €T@¾ ½*ÀW@ð?X@€P@ð?ÀP@ ½$=@€D@ÀQ@ÀQ@!ý  ~ `b@¾ ½*`c@@@d@€X@@Z@ ½$G@O@[@@\@!ý !~ À@¾ ½*0�@,@ �@ {@*@p|@ ½$àn@@i@ |@$@À|@!ý "~ €T@¾ ½*€V@@ÀW@€P@@@Q@ ½$€B@€D@€S@@ÀT@!ý #~ è€@¾ ½*p€@@ˆ€@°}@0@°~@ ½$@k@q@ ~@@Ð~@!ý $#€²Ì@ÿ %ÀÀ@-¾ #€È@ ÿ %ÀÀ·#è”@ÿ %ÀÀ·~ €¡Ê@#ðÆ@P"Iý %ÀÀk#Èž@ÿ %ÀÀk# ÉÊ@ ÿ % À Àk#VÁ@ÿ %ÀÀç# Ÿ@þ %ÀÀ#€:Å@ÿ %ÀÀç½ ”@¹Ç@!ý %~ Å»@¾ ½$G¹@px@κ@Ƕ@°}@# ¢¸@ ÿ %ÀÀk½ �²@à�@Ƕ@3´@ ~ À€@½°@ u@#ѱ@ ÿ %ÀÀTµ½*¤°@H¨@Ð}@¬@0s@f®@!ý &~ €X@¾ ½*Z@@ÀZ@€P@€P@ ½$;@G@@R@ð?€R@!ý '~ €T@¾ ½*ÀU@$@@X@€P@@@R@ ½$1@8@€D@@€G@!ý (~  y@¾ ½*@y@€@@P{@€v@C@àx@ ½$ j@€Y@ps@;@ u@!ý ½6ÀÝÕ@¨›@@˜×@ÀíÒ@¸›@¨Æ AÀ¤Ñ@t£@# @Ô@ÿ % À À­ ½T¤@~Ó@~ @ÖÒ@~ À·Ñ@½MÑ@€<Ñ@ÀÑ@@¥Ð@#€æÇ@ÿ %ÀÀÖ*#¢¤@ÿ %ÀÀÖ*#Í@ÿ %ÀÀÖ*½ \™@@Ð@!~ @ŠÓ@ý 7×B$XÄÄ ¤Ù     ’€ŽŽ€œ€€€€€€Ÿ€€€NìÎðþð ðæð( ð ðð~¢ ð £ ð<€@a‹¿X�PƒP¿?¿ðмŒ)ð]4@@a@û !ʪö�¹;A˜üÐK†mì ð¶j<kFrom Ezhegodnik khleboborota [vi] (1934), 13, in addition Milling levy (100%) was 1521; return of seed 164<jSì~ð~¢ ð £ ð<€�a‹¿X�PƒP¿?¿ð[“ïð]4@�a< û %V§C³q 2!'‚¿ì ð¶R<SReduce by 7 m puds = 115tht; orig total increased by 13tht to include sovkhoz incr<RSì~ð~¢ ð £ ð<€ôa‹¿X�PƒP¿?¿ð[ÞŒ ïð]4@ôa8 û ttT¢!¥¾@A ï7 þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0 px”Ìèô 0 < HT\äc:\rwd\grcoll32.xls.Grain collections, 1932/33: plans and results CREAS LAN MANAGER 1REAREAMark HarrisonGEMicrosoft Excel@³º>iãÃ@§Ê�iãÃ@¯ ¿ûÃG¢ÿÿÿÿj%~ É o   k ÿÿÿ 'ÿÿ'ÿÿÿÿÿ 'ÿÿÿÿÿ  jü€€€- €€€ ú€€€- ú- @ !ð -&&- @ !ð&-žž- @ !ðž-­­- @ !ð­-¾¾- @ !ð¾-  - @ !ð -j- @ !ði-XX- @ !ðX-––- @ !ð–-ÔÔ- @ !ðÔ-- @ !ð-ii- @ !ðiüÊÊÊ- ÊÊÊ @ !ð- €€€-- @ !ð-- @ !ðü-ûóÿ�Arial- ÊÊÊ 2  1¿ 2 Ž 2¿ 2 � Ÿ­3¿ 2 ® 4¿ 2 ù 5¿ 2 5A¿ 2 sB¿ 2 ±C¿ 2 ïD¿ 2 :E¿ û¼"System-'ÿÿ-ÊÊÊ  jüÿ- ÿÿ ðúÿ-ŸdŸi- @ !ðŸd- e i- @ !ð e-¡f¡i- @ !ð¡f-¢g¢i- @ !ð¢g-£h£i- @ !ð£h-ðûðÿ¼ Arial-ûðÿ¼ Arial---'ÿÿ-ÿ ÿ&j---- ÿÿÿ *2 Davies and Wheatcroft,      -2 ÒYears of Hunger    -o2 OE(2004): GRAIN COLLECTIONS, 1932/33: PLANS AND RESULT (thousand tons)             ---'ÿÿ-ÿÿÿ  jûõÿ� Arial- -'ÿÿ- ÿÿÿ ž–'Y-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --  2 '[ 1931 Plan 2 6[ and 1932 2 E[grain 2 T[ collections 2 c[ plan: SNK 6-2 r[May-32: 2 �[ SZ, 1932, 2 �[ art. 190) -- ûõÿ� Arial- - - -'ÿÿ- ÿÿÿ ži'- - -- -- -- -- -- -  2 r Ezhegodnik -2 �khlebooborota,  2 �vi - 2 �" (1934), 13-- -'ÿÿ- ÿÿÿ  j-  2 Ÿ[ 1931 Plan32 Ÿ 1931 Actualt-'ÿÿ- ÿÿÿ  –¿Y-- -- -- -- --  2 Ý[ Kolkhozy a2 ì[ and indiv 2 û[ households-- -'ÿÿ- ÿÿÿ  j¿--  2 û™Sovkhozy-- -- 2 û×Totalo-- -'ÿÿ- ÿÿÿ  i¿-- -- --  2 ì Kolkhozy and ,2 û individual d-- -'ÿÿ- ÿÿÿ  j-'ÿÿ- ÿÿÿ  jüÀÀÀ-  ÀÀÀÀÀÀ ðúÀÀÀ-XX- @ !ðX-––- @ !ð–-ÔÔ- @ !ðÔ-- @ !ð-ii- @ !ði- - @ !ðú-'X X- @ !ðä'X-'– –- @ !ðä'–-'Ô Ô- @ !ðä'Ô-' - @ !ðä'-'i i- @ !ðä'i-k- @ !ðQ-&&k- @ !ðQ&-žžk- @ !ðQž-­­k- @ !ðQ­-¾¾k- @ !ðQ¾-  k- @ !ðQ --'ÿÿ- ÀÀÀ ÀÀÀ j j , j ÀÀÀÀÀÀ-- -'ÿÿ- ÀÀÀ ÀÀÀ jü-  ÿÿÿ ðú-j- @ !ðj- - @ !ð -'ÿÿþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0¸HP X`hp x ”ä{ graincollection  Worksheets þÿÿÿ !"#$%&'()*þÿÿÿ,-./012þÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF@V¥¶¿ûÃþÿÿÿWorkbookÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ8SummaryInformation(ÿÿÿÿ8DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ+